this is something i wanted to share for so long..the song is so sad(mostly are rapping, but still, its a sad song)it is originally sang by G.O.D, but i love EunHyuk and EeTeuk version more, when they sang it on Sukira..Here's the translation for the song..
Mother by G.O.D
(mother..i miss you..)
from the time i was a child ,
our family was poor,
We never ate like other people
when mother had gone to work,
i always ate instant noodles by myself,
and then i got sick of the instant noodles,
i complained that we should eat something good,
then my mother reluctantly took out her emergency money,
and the bowl of black bean noodles made me so happy,
but for some reason, my mother wouldn't eat any,
my mother said she hates black bean noodles..
my mother said she hates black bean noodles..
ya iya iya~
and life goes on like that..
with regrets like that and tears too..
ya iya iya~
and life goes on like that..
and it hurts so much but still smile again..
in grade seven lunch time,
we all open our lunches together,
the rich kid got angry,
he complained that my lunch wasn't good enough,
i was embarrased, i cried,
and then he made fun of my crying,
i couldn't stand it so my fist flew to his face,
and my mom was called from work again..
she was called..no, she was dragged there,
she begged that this won't happen again,
she bowed to that punk and begged..
my mother begged..
ya iya iya~
and life goes on like that..
with regrets like that and tears too..
ya iya iya~
and life goes on like that..
and it hurts so much but still smile again..
even without father, we finally made it,
we were able to open a small restaurant,
it wasn't big but we were happy,
there were tears on my mother's lined eyelids,
we named the restaurant after mother's and my name and prayed for good luck,
into the late night, people stayed,
everyone's well wishes continued,
they left near midnight..
mom seemed tired as she fell into a deep sleep..
and didn't wake up again..ever again..
i loved you..
although i've never said it..
i love you..
please rest peacefully now..
in that world without me..forever
ya iya iya~
and life goes on like that..
with regrets like that and tears too..
ya iya iya~
and life goes on like that..
and it hurts so much but still smile again..
credit: muish(youtube)